/ International Women's Day /
Happy Women's Day !
Gruss zum Weltfrauentag!
在中國的傳統文化中,五行中的火,所對應的顏色就是紅色,而八卦中的離卦也象徵紅色。在中國傳統文化中是四象之一朱雀,代表的顏色是紅色。紅色也代表吉祥的意義。所以我才想用中國顏料才詮釋這幅作品。另外,在中國神明誕辰慶典,以紅色來裝飾,表示慶典之日。也是在中國紅色傳統上表示喜慶,比如在婚禮上和春節都喜歡用紅色來裝飾。
女人的這種吸引力是由內散發出來的,就猶如水墨暈染出是一種讓人無法抗拒的魅力,是氣質?是姿態?是眼神?是身材?是手指?我想,在我眼中的女人就像一個充滿神秘的角色。
Geheimnisvoll Gemälde
chinesischen Stils
135 x 33 cm 2011
Die Farbe Rot scheint in China schon in vorgeschichtlicher Zeit als “lebensspendende Farbe” gegolten zu haben. In der Lehre der “Fünf Elemente” wird sie dem Feuer und dem Süden zugerechnet. Bis heute wird die Farbe Rot in China als eine glücksbringende Farbe betrachtet, weshalb ich für die Umsetzung dieses Werkes diese traditionelle chinesische Farbe verwendet habe. Egal ob beim Neujahrfest, bei Hochzeiten oder bei anderen Feierlichkeiten, rote Dekorationen dürfen nicht fehlen.
Die Anziehungskraft einer Frau strahlt aus ihrem Inneren heraus, doch auch mit Tinte lässt sich ein unwiderstehlicher Reiz schaffen. Ist es ihr Flair? Ist es ihre Geste? Ist es ihr Blick? Ist es ihre Figur? Ist es ihr Finger? In meinen Augen sind Frauen mysteriöse Wesen.
#IWD #art #kunst